Adobe rende ultra semplice l’integrazione dei sottotitoli nei tuoi video, Adobe Premiere Pro 15.4: sottotitoli automatici e versione nativa di Apple M1
Adobe Premiere Pro 15.4: sottotitoli automatici e versione nativa di Apple M1
Contents
- 1 Adobe Premiere Pro 15.4: sottotitoli automatici e versione nativa di Apple M1
- 1.1 Adobe trasforma l’integrazione dei sottotitoli nei tuoi video ultra semplici
- 1.2 Trascrizione automatica come base di assemblaggio su First Pro
- 1.3 Maggiore stabilità per il primo professionista
- 1.4 Condivisione diretta di foto grazie al frame.io
- 1.5 Adobe Premiere Pro 15.4: sottotitoli automatici e versione nativa di Apple M1
- 1.6 Primo pro nativo supportato da Macs con Apple M1 Chip
- 1.7 Trascrizione: crea automaticamente i sottotitoli per i tuoi video
- 1.8 Nuovi strumenti per personalizzare i tuoi titoli e sottotitoli
- 1.9 Prezzo e disponibilità del primo professionista
Infine, questa versione di Premiere Pro ottimizzata per il chip M1 dovrebbe essere mostrata più economico nelle risorse, Ridurre il consumo di energia.
Adobe trasforma l’integrazione dei sottotitoli nei tuoi video ultra semplici
Adobe ha presentato questo giovedì nuove funzionalità per i suoi vari programmi relativi al video, che si tratti di prima professionista, after effetti o frame.io.
In occasione della fiera NAB che aprirà le sue porte questo fine settimana a Las Vegas, Adobe ha presentato questo giovedì diverse nuove funzionalità collegate al suo software orientato al video, sia che si tratti di Primo Pro, After Effects o Frame.io.
Come promemoria, il NAB è una fiera organizzata ogni anno che è soprattutto verso i professionisti video. Tuttavia, le nuove funzionalità offerte da Adobe e presentate in occasione dello spettacolo sono accessibili a tutti gli utenti del suo diverso software.
Trascrizione automatica come base di assemblaggio su First Pro
Sul lato del software di editing video Premiere Pro, Adobe ha svelato diverse nuove funzionalità particolarmente interessanti. L’idea per l’editor era di sviluppare una funzionalità già disponibile nella versione beta: trascrizione automatica. Concretamente, basato sulla trascrizione automatica di frasi pronunciate nel video, Adobe Premiere Pro consentirà agli editori di rivedere drasticamente il loro modo di modificare le sequenze.
Pertanto, selezionando una frase della trascrizione e trascinandola sulla sequenza temporale, gli editori saranno in grado di aggiungere solo la parte del video durante la quale questa frase è pronunciata. La trascrizione visualizzerà anche i silenzi – indicati “[…]” – e quindi consentirà loro di eliminarli più rapidamente dalla sequenza finale. Inoltre, se la sequenza video si adatta in base agli elementi eliminati nella trascrizione, questo è anche il caso nella direzione opposta, con una trascrizione che si adatta al tiro al volo secondo gli elementi eliminati nel flusso video.
Un’altra novità evidenziata da Adobe: sottotitoli automatici. Ancora una volta, l’idea è di basare se stessi sulla trascrizione testuale per aggiungere automaticamente i sottotitoli alla sequenza, semplicemente facendo clic sul pulsante “Crea una traccia sottotitoli”. Queste funzioni si basano anche su AI Adobe Sensei, a livello locale, e quindi non richiedono accesso a Internet.
Maggiore stabilità per il primo professionista
Oltre alle funzioni relative alla trascrizione, Adobe afferma di aver ascoltato in particolare gli editori per i miglioramenti apportati al primo Pro Pro. Critiche ricorrenti contro Adobe, la stabilità del primo professionista è stata migliorata, afferma l’editore. Il software sarà in grado di eseguire il backup automatico di progetti e offrire più accelerazioni GPU per offrire ” La versione più stabile fino ad oggi »Dal primo professionista. Un modo per l’azienda di cercare di frenare le sirene sempre crescenti di software concorrenti come DaVinci Resolve.
Ultima novità evidenziata da Adobe per First Pro, una migliore gestione delle sequenze con una spiaggia dinamica, che si tratti di file di registro (Sony S-Log, Canon C-Log, Panasonic V-Log) o sequenze video in HDR catturate su smartphone.
D’ora in poi, queste sequenze possono essere adattate automaticamente alla gamma dinamica di una sequenza SDR senza dover sbloccare manualmente le ombre e ridurre l’esposizione alle luci alte. Questo adattamento automatico ti permetterà di fare a meno di LUTS, ma sarà comunque offerto come opzione. Per impostazione predefinita, gli utenti dovranno sempre calibrare le sequenze HDR individualmente.
Per quanto riguarda l’intrattenimento, Adobe ha anche annunciato alcune nuove notizie su After Effects. Questo è in particolare il caso del nuovo pannello Proprietà che modificherà rapidamente una delle proprietà dell’oggetto selezionato, senza dover percorrere i vari livelli. Questo pannello si adatterà anche automaticamente al tipo di oggetto selezionato per offrire solo le impostazioni più pertinenti, ad esempio il carattere, il colore o le dimensioni sul testo.
Condivisione diretta di foto grazie al frame.io
Infine, Adobe ha annunciato una grave novità per il suo servizio Frame.io. Come promemoria, questa società, acquistata nell’agosto 2021 da Adobe, ti consente di mettere direttamente online dalle sequenze filmate della telecamera. Cosa li rende immediatamente disponibili nel cloud e accessibili in Premiere Pro per gli editori.
Fino ad ora, il servizio “Camera to cloud” di Frame.Tuttavia, IO era limitato alle sequenze video. D’ora in poi, consentirà anche un funzionamento simile per le foto … almeno per quelli scattati con un Fujifilm X-H2 o un Fujifilm X-H2S. Ricorda che queste due telecamere hanno già offerto il caricamento di video al cloud. Ora questo sarà anche il caso delle foto, incluso in formato Fujifilm Raw. Anche la fotocamera a cloud supporterà i file .PSD (Photoshop), .AI (illustratore) e .INDD (InDesign).
Inoltre, sempre sulla foto e una cornice.Io, Adobe ha annunciato che la funzionalità ” Fotocamera su cloud »Ora era integrato in modo nativo in … cattura uno. Mentre avremmo potuto aspettarci un’integrazione in Photoshop o Lightroom, i due software di Adobe, l’editore annuncia che uno dei suoi principali concorrenti era più veloce per adottare l’API a cornice aperta.io.
Queste diverse notizie saranno disponibili per gli utenti di First Pro, After Effects e Frame.Io nei prossimi mesi.
Voglio unirti a una comunità di appassionati ? La nostra discordia ti dà il benvenuto, è un luogo di mutuo aiuto e passione per la tecnologia.
Adobe Premiere Pro 15.4: sottotitoli automatici e versione nativa di Apple M1
Primo Pro Aggiornamenti. Il software di editing video di punta si unisce all’elenco di Software Adobe Compatibile con il chip M1 di Apple. L’editore californiano coglie l’opportunità di aggiungere un Funzionalità di trascrizione basata sull’intelligenza artificiale, che deve essere in grado di farlo Generare sottotitoli automatici Per i tuoi video.
Primo pro nativo supportato da Macs con Apple M1 Chip
Dopo Lightroom, Photoshop, illustratore o InDesign, è il primo professionista a fare il tuffo ed essere nativo compatibile con Mac con un chip M1. Ottimi notizie per i proprietari di un computer Apple di ultima generazione.
La chiave, secondo Adobe, “un’operazione più veloce” e “un gruppo con notevole fluidità, dall’inizio all’esportazione”. In un precedente post sul blog, ha annunciato l’editore Le prestazioni guadagnano fino al 77 %. Una figura particolarmente alta, che dovrà essere controllata nel campo.
Inoltre, il software deve sfruttare completamente il Motore neurale dal chip M1, Al fine di accelerare il trattamento delle attività relative a Intelligenza artificiale. Funzioni come il Ritaglio automatico o il Rilevamento automatico Le scene dovrebbero quindi registrare un guadagno di prestazioni netti.
Infine, questa versione di Premiere Pro ottimizzata per il chip M1 dovrebbe essere mostrata più economico nelle risorse, Ridurre il consumo di energia.
Trascrizione: crea automaticamente i sottotitoli per i tuoi video
Dopo aver rivisto profondamente l’interfaccia dei suoi video di importazione ed esportazione, Adobe sfrutta questo aggiornamento per introdurre un nuovo strumento. Battezzato Trascrizione, Si basa su Adobe Sensei – il sistema AI del redattore californiano – per Crea automaticamente i sottotitoli per i tuoi video.
Già disponibile nella versione beta del software, questa funzionalità molto pratica rende (finalmente) la sua apparizione nella versione consumer del software. Un modo per adobe di Taglia l’erba sotto i piedi di (molto) molte soluzioni di terze parti Offre già questo servizio – con risultati più o meno efficaci.
In pratica, lo strumento di trascrizione può funzionare in 2 modi. Innanzitutto, è possibile ottenere un Trascrizione “semplice” di un video – Il testo di una conferenza, per esempio, o i dialoghi di una scena. In un secondo passo, Adobe Sensei lo consente Trasformare le trascrizioni in sottotitoli all’interno dell’assemblaggio. Pertanto, i sottotitoli sono perfettamente sincronizzati con il video.
Vengono offerte diverse opzioni, permettendo tra le altre cose Personalizza il numero massimo di caratteri per riga. Ovviamente, è possibile modificare il testo della trascrizione all’interno della finestra “Testo”. Uno strumento di ricerca e sostituzione è disponibile per sostituire rapidamente una o più parole all’interno del testo.
Lo strumento di trascrizione è Disponibile in 13 lingue : Inglese, inglese britannico, cinese semplificato (mandarino), cinese tradizionale (cantonese), spagnolo, tedesco, francese, giapponese, portoghese, coreano, italiano, russo e hindi.
Nuovi strumenti per personalizzare i tuoi titoli e sottotitoli
Ultimo, ma non per importanza, Premiere Pro 15.4 Aggiungi Nuovi strumenti per personalizzare il testo che aggiungi ai tuoi video. Possiamo quindi aggiungere ombre ai livelli di testo o persino modificare facilmente lo sfondo di un testo. Infine, lo strumento di testo è in grado di occuparsi di 28 alfabeti internazionali.
Prezzo e disponibilità del primo professionista
Adobe First Pro e Media Encoder (entrambi nella versione 15.4) sono Disponibile ora tramite lo strumento Creative Cloud.
Premiere Pro è disponibile su MacOS e Windows alla tariffa di € 23,99 al mese. Il Creative Cloud Pack, che include tutte le applicazioni Adobe (tra cui Lightroom, Photoshop, Illustrator o After Effects) è offerto ad un tasso di € 59,99 al mese.
Ilyass Badry – 26 giugno 2023 
Condivido con te la mia brutta esperienza B la nuova Astra . Auto acquistata in mesi 10/22 Sono stato costretto a muovermi circa 9 volte il servizio dopo le scale per regolare i problemi della fotocamera 360 e aria condizionata e ora sono di fronte a un problema NV: cabina di pilotaggio e lo schermo che si spegne da solo . Hadchi Kamel e la Yalah Waslah W 5900 km sono davvero deluso . 
WAFA HH – 22 febbraio 2022 
Lei Ram – 23 febbraio 2022 
